çalar
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
çalar
(=çalarlıq) is.
1. Əsas rəngdən yalnız tonla fərqlənən rəng müxtəlifliyi. Rəng çaları.
2. məc. Bir şeydəki kiçik müxtəliflik, azacıq fərq; incəlik. Sözün məna çalarları. çalar... Bir sıra rəng adlarına qoşularaq oxşarlıq, bənzərlik, yaxınlıq bildirir; məs.: ağaçalar, qırmızıyaçalar və s.