turklehceleri.org

çabuk

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

çabuk

[Köken: Yerel] Tez, Çapsan, Ildam

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

çabuk

рәв. тиз; тиз генә; тиз арада; çabuk ol тиз бул, тизрәк ◊ çabuk parlayan çabuk söner тиз кабынган тиз сүнә дә

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

çabuk

Türkiye Türkçesi: çabuk
Azerbaycan Türkçesi: tez
Başkurt Türkçesi: tiⱬ
Kazak Türkçesi: tez şapşaŋ şiyrak
Kırgız Türkçesi: tez çapçaŋ çıyrak
Özbek Türkçesi: tez ildäm çäḳḳàn
Tatar Türkçesi: tiz
Türkmen Türkçesi: çalt tiz derrev
Uygur Türkçesi: çapsan ildam
Rusça: bıstro skóro jivo

Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)

çabuk

atta kele ~ ~ et: baba geliyor, ellerini çırp (çocuk severken söylenen tekerleme), çabuk, burada el çırpma anlamına geliyor.


Son arananlar: