Çatak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
çatak
I с. бер-беренә чатланган, куш
çatakII и. тау сыртының билләнеп торган урыны
Arı Duru Türkçe – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kuleli)
çatak
1. Çapraşık
2. Çetrefil
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
çatak
niza,kavga,ihtilaf,nifak,şikak; çır- çataktı süygön kişi : kavgacı, talaşman kimse ; çatak konuşsiyasi es. : ihtilafları halleden komisyon.
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
çatak
syp. Çykalga tapmak kyn, bulam-bujar, bulaşyk, kyn, çylşyrymly. Ertir süri suwa gelmänkä, bir alaç etmeseň, iş çatakdy (“Edebiýat we sungat”).
‣ Çatak salmak hile gurmak, bulaşyklyk, kynçylyk döretmek,