xotir
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
xotir
(Arabic) memory, mind; respect, deference. ~i jam at ease, not worried. ~ingiz jam bo'lsin Don't worry., Not to worry. ~dan kechir- to ponder, to mull over. ~ga ol- to think about; to keep in mind. ~dan kech- to pass through one's mind. ~ga kel- to be recalled, to occur to. ~imga keldi I recalled. ~imga bir fikr keldi I just had an idea. ~da tut- to remember, to keep in one's mind. ~da bo'l- to be in mind. ~dan chiq-/~dan chiqaz- to forget. ~ni jam qil- to put at ease. ~i uchun out of respect for, in deference to.