xayol
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
xayol
(Arabic) thought(s), imagination, idea, fancy; memory; opinion. uning ~ida in his idea/imagination, He thinks that... ~ sochilgan/puch ~ empty dream, fancy. ~ sur- to daydream; to ponder. ~ surib qol- to be lost in thought. ~ga kel- to come to mind. ~larga beril- to fall into reverie. ming ~ga bordim I thought and thought but couldn't think of it. ~ga cho'm-/~(i)ni bo'l-/~da ko'rin- to appear in one's mind's eye. ~dan o'tkaz-/~ o'tmay a moment later. ~dan ko'taril- to slip one's mind.