vallahi
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
vallahi
[Köken: Arapça] Etmek vursun, Etmek çarpsın
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
vallahi
ы. валлаһи!
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
vallahi
Türkiye Türkçesi: vallahi
Azerbaycan Türkçesi: allaha and olsun vallãhi
Başkurt Türkçesi: vallahi ısınlap ta
Kazak Türkçesi: nan ursm!kuday ursm!
Kırgız Türkçesi: kuday ursun
Özbek Türkçesi: vällàhi
Tatar Türkçesi: vallahi çınnan da çınnap ta
Türkmen Türkçesi: valla
Uygur Türkçesi: vallahi ⱨuda ursun
Rusça: yey-bogu! kl'anus' bogom!
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
vallahi
(=vallah) nida [ər.] Allaha and olsun (inandırmaq üçün deyilir). Mən eylədiyim məkri şəyatin də bacarmaz; Vallah və billah! M.Ə.Sabir. Vallahi, Ağa dərviş, mən .. inciməzdim, hərgah əvvəlinci günü aşkar mərdmərdanə mənə məlum edəydilər ki, asudə yer yoxdur, get. N.Vəzirov. // Ümumiyyətlə, inandırmaq üçün işlənən ifadə. [Eldar:] Vallah, düz deyirəm, pələngsən, pələng! S.Vurğun. [Turac:] Vallah, səndə böyük hövsələ var. İ.Əfəndiyev.