tınlamak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
tınlamak
ф. чыңлау, яңгырау
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
tınlamak
Türkiye Türkçesi: tınlamak
Azerbaycan Türkçesi: cingildämäk
Başkurt Türkçesi: zıŋlav
Kazak Türkçesi: sıŋğırlav şıldırlav
Kırgız Türkçesi: şıŋgırō
Özbek Türkçesi: cäränglämàk
Tatar Türkçesi: zıŋlau
Türkmen Türkçesi: cıŋlamak şıŋŋırdamak
Uygur Türkçesi: ziŋildimak
Rusça: zvenet'