tükenmez
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
tükenmez
1. с. бетмәс-төкәнмәс. 2. и. 1) күч. сөйл. йөземнән ясалган бер төр эчемлек; 3) күч. авторучка
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
tükenmez
Türkiye Türkçesi: tükenmez
Azerbaycan Türkçesi: diyircäklı avtomat ģalam
Başkurt Türkçesi: şarikli avtaruçka
Kazak Türkçesi: şarikti kalam
Kırgız Türkçesi: şarik kalem
Özbek Türkçesi: şarikli ruçka
Tatar Türkçesi: şarikli avtoruçka
Türkmen Türkçesi: şarikli ruçka
Uygur Türkçesi: şarik kälimi
Rusça: şarikovaya avtoruçka
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
tükenmez
[tükönmöz], syp., ser. Tükeniksiz. Tükenmez hazynam bolandan, uýalmaz ýüzüm bolsun (Nakyl). Tükenmez derde ýanyp, bu janym kebap boldy (Çary Afzal).