tembih
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
tembih
и. 1) (кемнең дә булса) күзен ачу; искәртү; 2) инандыру
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
tembih
Türkiye Türkçesi: tembih
Azerbaycan Türkçesi: tänbeh
Başkurt Türkçesi: iskärtiv kisätiv
Kazak Türkçesi: eskertüv eskertpe akıl
Kırgız Türkçesi: eskertṻ
Özbek Türkçesi: tänbeh àgàhläntiriş
Tatar Türkçesi: iskärtü kisätü
Türkmen Türkçesi: tabşırık duydurış
Uygur Türkçesi: tänbih agahlahduruş
Rusça: preduprejdeniye