turklehceleri.org

sürgün

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

sürgün

и. 1) яшь үсенте; 2) сөрелгән (кеше); 3) сөрген (җире); 4) эч китү; дизентерия

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

sürgün

Türkiye Türkçesi: sürgün
Azerbaycan Türkçesi: sürgün
Başkurt Türkçesi: hörgön
Kazak Türkçesi: jer avdarılğan aydalğan
Kırgız Türkçesi: sürgün
Özbek Türkçesi: sürgün
Tatar Türkçesi: sörgin
Türkmen Türkçesi: sürğün
Uygur Türkçesi: sürgün
Rusça: ssıl'nıy soslannıy izgnannik

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

sürgün

is.
1. Məhkəmənin hökmü ilə cəza olaraq bir şəxsi məcburi surətdə başqa (adətən uzaq) bir yerə köçürmə, cəza çəkmək üçün yaşadığı yerdən başqa bir yerə göndərmə. Sürgün cəzası. Ömürlük sürgün. Sürgünə göndərmək. – Axırda [Seyranı] da, fəhlə yoldaşlarının bir neçəsini də Sibirə sürgün elədilər. M.Hüseyn. ..Kütləvi həbslər zamanı Kərimxan Azadini də tutmuş və iki ay zindanda saxladıqdan sonra cənuba sürgün eləmişdilər. M.İbrahimov. // Sürgündə olan adam.
2. Sürgün yeri. Sürgündə qalmaq. – Dolmuş ağzınadək bütün qalalar; Zəncirlər səslənir uzaq sürgündə. S.Vurğun. ..Azadlıq üçün minlər və on minlərlə inqilabçılar sürgünlərdə, həbsxanalarda canlarını çürüdüblər. Ə.Sadıq.

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

sürgün

sürgün

Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)

sürgün

1. sürme, sürgün körsöt-: nefiy etme; sürgün körsöt-: sürmek; sürgün kör-: şürülmek, memleketten çıkarılmak; 2. iyi damızlık (erkek hayvanlar hakkında).

Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)

sürgün

[sürğün], at. Jezasyny çekdirmek üçin uzak ýere iberip, jeza möhletini geçirtmegiň bir görnüşi.
 ‣ Sürgün etmek sürgüne ibermek.

Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)

sürgün

Sürgün. Sürgün qilmaq – Sürgüne göndermek. Sürgünde bolmaq – Sürgünde olmak.

Son arananlar: