qalpaq
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
qalpaq
is.
1. Mahuddan, keçədən, bezdən, yaxud dəmirdən və s.-dən qayrılan baş örtüsü – papaq. Aşpaz qalpağı. Qaynaqçı qalpağı. – [Balacayev] əyninə ağ xalat geymiş, başına ağ qalpaq qoymuş, gözlərinə ağ dəmir saplı eynək ilişdirmişdi. S.Rəhimov.
2. Müxtəlif şeylərin üstünə qoymaq üçün qapaq, örtü. Qoruyucu qalpaq.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
qalpaq
qapaq, örtü, papaq
{kapak, örtü, başlık}
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
qalpaq
zırh
Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)
qalpaq
Kalpak, şapka.