otlamak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
otlamak
ф. көтүдә йөрү, утлау
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
otlamak
Türkiye Türkçesi: otlamak
Azerbaycan Türkçesi: otlamag
Başkurt Türkçesi: utlav
Kazak Türkçesi: ottav jayıluv
Kırgız Türkçesi: ottō
Özbek Türkçesi: otlämàk
Tatar Türkçesi: utlau
Türkmen Türkçesi: otlamak
Uygur Türkçesi: otlimak
Rusça: pastis'
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
otlamak
[otlomok], işl. Meýdanda ot iýip iýmitlenmek, ot iýmek. Düýe aýdar otlar men, Otlan ýerim ýatlar men (Magtymguly).
OTLAMAK [o:tlomok], işl. 1. Ot bermek, ot aldyrmak, ýakmak, ýandyrmak. Juda bir gyssag işi çykaýmasa, tüsseli çyrajygyny otlap, nebit hem sarp etmeýärdi (A. Gowşudow). Tokaý otla, at gazan (Nakyl). 2. Herekete getirmek, işletmek, ýöretmek (içinden ot alýan hereketlendirijiler hakynda). Sürüji maşyny otlady. 3. Atmak, tüpeňlemek.
‣Otlap goýbermek harydy hakyky nyrhyndan has gymmat satyp, biriniň işini görmek, jürüni dikmek, çürkemek. Olar-a seni ýene otlap goýberipdir, alan zadyň beren puluňa degenok ahyry?!
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
otlamak
otlamak. Malla otlarça hans cokdu: hayvanlar otlayacak kadar ot yok, kurmanlığım tavda otlağan kiyikdi, meni caşım teñlerinden miyikdi: kurbanlığım dağda otlayan geyiktir, benim oğlum akranlarından üstündür (ahmakça övünme).
Dîvânü Lugâti’t-Türk Dizini (TDK)
otlamak
otlamak,I, 285