muhterem
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
muhterem
[Köken: Arapça] Ardaklı
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
muhterem
с. мөхтәрәм, хөрмәтле
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
muhterem
Türkiye Türkçesi: muhterem
Azerbaycan Türkçesi: hörmätli möhtäräm
Başkurt Türkçesi: möⱨtäräm
Kazak Türkçesi: kurmetti kadırlı
Kırgız Türkçesi: ardaktū kımbattū
Özbek Türkçesi: mühtäräm
Tatar Türkçesi: möⱨtäräm
Türkmen Türkçesi: hormatlı
Uygur Türkçesi: muhtäräm hörmätlik
Rusça: poçtennıy uvajayemıy
Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)
muhterem
a. Muhterem, sayın, saygı değer.