maşuk
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
maşuk
[Köken: Arapça] Sevgili, Yar
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
maşuk
Türkiye Türkçesi: maşuk
Azerbaycan Türkçesi: mä'şuģ (ä)
Başkurt Türkçesi: höyölgän höyöklö yär
Kazak Türkçesi: süyikti
Kırgız Türkçesi: süyüktü
Özbek Türkçesi: mä'şuk
Tatar Türkçesi: söyikli yar
Türkmen Türkçesi: mağşūk
Uygur Türkçesi: mäşuk yar
Rusça: lübımıy vozlüblennıy