mahal
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
mahal
[Köken: Arapça] Yer, Orun
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
mahal
Türkiye Türkçesi: mahal
Azerbaycan Türkçesi: mahal
Başkurt Türkçesi: yir urın
Kazak Türkçesi: orın jer
Kırgız Türkçesi: cer orun
Özbek Türkçesi: cày yer
Tatar Türkçesi: cir urın
Türkmen Türkçesi: yer orun
Uygur Türkçesi: cay yär
Rusça: mesto
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
mahal
I. is. [ər. məhəll] tar. Dövlət ərazisinin müəyyən idarəçilik sahəsi (inzibatisiyasi, təsərrüfat, hərbi və s.) üçün ayrılan hissəsi. Gəncə-Şirvan mahalı. – Molla Pənah Vaqif dəxi .. Qarabağa səfər edib və Cavanşir mahalında Tərtərbasarda bir müddət sakin olub. F.Köçərli. Tanındı mahalda on beş yaşından; Bahadırın adı dillərdə gəzdi. B.Vahabzadə.
II. sif. [ər. mühal] Çətin əmələ gələn, mümkün olmayan, baş tutmayan, qeyrimümkün. Mahal işdir. – Cəhani tərk edərəm, cümlə dövlətü varı; Mahaldır eləmək böylə növcəvan tərkin. X.Natəvan. Qəti surətdə vazeh oldu mənə; Ki, mahal əmrdir, dönəm vətənə. A.Səhhət. • Mahal olmaq – çətin əmələ gəlmək, çətin başa gəlmək. Əhli-halı görmək istər əhli-hal; Müzayiqə etmə, gər olsa mahal. Aşıq Pəri.
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
mahal
(Arabic) time; outlying place, the countryside. besh ~ namoz o'qi- to pray five times a day. ~lardan kelgan vakillar representatives from the countryside.
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
mahal
at. Ölçegi belli bolmadyk wagt, pursat; döwür, zaman.