korkak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
korkak
и. с. куркак; korkak takımından değilim куркаклардан түгелмен
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
korkak
Türkiye Türkçesi: korkak
Azerbaycan Türkçesi: gorⱨag
Başkurt Türkçesi: kurkak
Kazak Türkçesi: korkak
Kırgız Türkçesi: korkok
Özbek Türkçesi: korkàk
Tatar Türkçesi: kurkak
Türkmen Türkçesi: gorkak
Uygur Türkçesi: korkak
Rusça: truslivıy boyazlivıy
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
korkak
korkak. ~ avanasından da korkadı: korkak gölgesinden bile korkar, ~ it caşırtın kabar (as.): korkak köpek gizli ısırır, ~ it üy allında ürür (as.): korkak köpek evin önünde havlar, ~ğa tav tebgença körünür (as.): korkağa dağ debreniyormuş gibi görünür, ~nı kuvalasañ batır bolur korkağı kovalarsan cesur olur.