karlı
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
karlı
с. карлы, кар белән капланган ◊ karlı yıl karlı yıl карлы ел - уңышлы (игенле) ел
karlı с. файдалы, табышлы
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
karlı
sif.
1. Yararlı, işəyarar, karagələn. Karlı adam. – Bu davada onlardan on nəfərdən çox karlı adam ölmüşdü. “Qaçaq Nəbi”. Tapançalardan hansı daha karlıdır? A.Şaiq. // məc. Güclü, böyük, möhkəm, bərk, təsirli. Karlı yara. Karlı yumruq. Karlı söz. – Gec kəsər, karlı (z.) kəsər; Bir məzlumun ahı səni. (Ata. sözü).
2. Xeyirli, faydalı, qazanclı, istifadəli. [Qədir:] Cibim boş, ümid yerim yox! Zəmanə şuluqluq, .. bir karlı iş yox, filan yox! Mir Cəlal.
3. İşbacaran, işgüzar; daha bacarıqlı, daha işlək. Həcərin karlı qardaşları vardı. “Qaçaq Nəbi”. [Rzaqulu:] ..Bir azca hələ bəlkə mən ondan karlıyam da. Nöşün o olsun, mən olmayım? N.Vəzirov.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
karlı
I. bacarıqlı, işgüzar, ğabiliyyətli
{becerikli, yetenekli, kabiliyetli}
II. xeyirli, sərfəli
{hayırlı, faydalı}
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
karlı
karlı, kar yağmış. ~ tavla: karlı dağlar, ~ kışnı cazı bitimli bolur (d): karlı kışın yazı verimli olur, ~ kün kayrı barasa: karlı gün nereye gidiyorsun?