iğne
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
iğne
и. 1) әнә; iğne deliği энә күзе; 2) тел; saat iğnesi сәгать теле; 3) энә, ук; iğnesini batırmak угын батыру; 4) кармак; balık iğnesi кармак; 5) укол; iğne vurmak укол кадау ◊ iğne deliğine kaçmak җир тишегенә керердәй булу; iğne üstünde oturmak әнә өстендә утыру
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
iğne
Türkiye Türkçesi: iğne
Azerbaycan Türkçesi: iynä
Başkurt Türkçesi: inä
Kazak Türkçesi: iyne
Kırgız Türkçesi: iyne
Özbek Türkçesi: ignä
Tatar Türkçesi: inä
Türkmen Türkçesi: iŋŋe
Uygur Türkçesi: jiŋnä ignä
Rusça: igólka