imiş
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
imiş
Qoşulduğu sözü keçmiş zamana bağlayaraq ona rəvayət mənası verən bağlama. Şəhər çox böyük imiş. Onun qisməti belə imiş. – Hər kəs [Zeynala] adi bir idarə məmuru kimi baxır imiş. S.Hüseyn. C.Məmmədquluzadənin təsvirinə və tarixi sənədlərə görə o zaman Azərbaycan dilində qəzet çıxarmaq çox çətin məsələ imiş. M.İbrahimov. Ancaq indi Kərimə əyan oldu ki, bura nə imiş. Mir Cəlal.
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
imiş
gûya, diyorlar ki (bu söz, söyliyenin haber verdiği şeyden tamamiyle emin olmadığı;yahut başkalarından naklen söyladği, ve mes’uliyeti kendi üzerine almak istemediği takdirde kullanılır) ; kerek imiş: gerkmiş; kelet imiş: gelecekmiş; bul işti uşul kıldı değen imiş- imiş bar: bunu o yapmış diye lakırdılar var.
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
imiş
: imiş geçi owlagy ölen geçi.