hov
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
hov
I. is. dan. Kömək. Çataydı elimdən köməyim, hovum; Kəsərdən qalmayan qılıncım, sovum. Aşıq Şəmşir. Yaxınlarla sıx əlaqə yaradılmış, onlardan hov istənilmişdi. Ə.Vəliyev. • Hova çatmaq dan. – köməyinə çatmaq, kömək etmək, kömək əli uzatmaq, əlindən tutmaq. [Ana:] Xasay, sən ata üzü görməmisən, mən bir üzü gəlin, bir üzü qız səni saxlamışam. İndi böyüyüb hovuma çatırsan? Ə.Vəliyev.
II. bax. ho, ho-ho. Cütçü hər şeydən bezar və cansız bir səslə hov, hov, hov deyə səslənir, səslənirdi. M.İbrahimov.
III. is. dan. Şişmə, iltihab (yara haqqında). • Hov eləmək – şişmək, iltihab etmək. [Kazım Səfərə:] Ola bilər ki, ətin içində sümük qırığı da qalsın. Onun üçün hov eləyir.. Çəmənzəminli. Hovu çəkilmək – şişi çəkilmək, şişi azalmaq.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
hov
I. şiş, köp
{şiş, kabarcık}
II. iltihab, sətəlcəm
{iltihap, enfeksiyon}
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
hov
1: that (way over there); that (of a long time ago).
2: hey!, ho!hov 3 ono.barking noise, wow-wow.
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
ho'v
yon.
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
hov
→ Ho.