hortlamak
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
hortlamak
[Köken: Anlam kayması] Ölümden dirilmek, Kayra dirilmek
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
hortlamak
ф. 1) өрәккә әйләнү; 2) күч. (ниндидер бер мәсьәлә) яңадан калкып чыгу
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hortlamak
Türkiye Türkçesi: hortlamak
Azerbaycan Türkçesi: ⱨortlamag
Başkurt Türkçesi: ülğäs tiriliv
Kazak Türkçesi: tirilüv
Kırgız Türkçesi: kayra tirilṻ
Özbek Türkçesi: goyà tirilib ḳabrdãn çiḳmàḳ
Tatar Türkçesi: ülğäç tirilü
Türkmen Türkçesi: ölenden soŋ dirilmek
Uygur Türkçesi: ölümdin tirilmäk
Rusça: voskresnut' vıyti iz mogilı