hayırsız
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
hayırsız
[Köken: Arapça+Türkçe] Yaramaz
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
hayırsız
с. хәерсез; уңышсыз, файдасыз
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hayırsız
Türkiye Türkçesi: hayırsız
Azerbaycan Türkçesi: ⱨeyirsiz
Başkurt Türkçesi: faydahıⱬ ⱨäyirhiⱬ
Kazak Türkçesi: kayırsız
Kırgız Türkçesi: kayırsız paydasız
Özbek Türkçesi: fàydäsiz
Tatar Türkçesi: faydasız äräm ⱨäyirsiz
Türkmen Türkçesi: hayırsız peydãsız
Uygur Türkçesi: ⱨäyrsiz
Rusça: ne delayuşçiy dobra ne prinos'aşçiy pol'zı
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
hayırsız
hayrı dokunmayan, yararı dokunmayan; boş, işe yaramayan. ~! Hayrı dokunmayan! Faydası olmayan! ~ iş: hayrı dokunmayan iş; ~ cerle: boş duran araziler, ~ mülk: işe yaramayan mülk.