guya
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
guya
Türkiye Türkçesi: guya
Azerbaycan Türkçesi: gṻya
Başkurt Türkçesi: güyä yánähi
Kazak Türkçesi: özinşe
Kırgız Türkçesi: öŋdü sıyaktū
Özbek Türkçesi: gōyà
Tatar Türkçesi: güyäki yänäsi
Türkmen Türkçesi: goyä
Uygur Türkçesi: goya
Rusça: budto bı yakobı slovno kajets'a
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
guya
(=guya ki) bağl. Sanki, elə bil. Guya bilmirsən. – ..Axurun içində guya ki, fənə bürünmüş bir şey naçalnikin gözünə sataşdı. C.Məmmədquluzadə. Mirzə Mustafa cəsarətlə gəlib onun qabağında əyləşdi, guya ki, heç naməhrəm deyil. E.Sultanov. [Yusif:] ..Guya Gülgəz bacı Gülbənizə deyib ki, mənim ər evində oturmağım axırsız şeydir. İ.Hüseynov.