bölmek
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
bölmek
ф. 1) бүлү, бүлгәләү; 2) бүлү, өләшү
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
bölmek
Türkiye Türkçesi: bölmek
Azerbaycan Türkçesi: bölmäk
Başkurt Türkçesi: büliv
Kazak Türkçesi: bölüv ayıruv
Kırgız Türkçesi: bölṻ
Özbek Türkçesi: bölmaḳ
Tatar Türkçesi: bülü
Türkmen Türkçesi: bȫlmek
Uygur Türkçesi: bölmäk
Rusça: delit' na çasti
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
bölmek
[bö:lmök], işl. 1. Bir zady birnäçe bölek etmek. Garpyzy iki bölüp ýarmak. 2. Ownutmak, maýdalamak, owratmak, uşatmak (pul hakynda). Iri puly bölmek. 3. Bir zady öz aýratynlyklary boýunça biri-birinden aýyrmak. 4. gepl.d. Bir zady böwüsmek, ýaryp geçmek. Gaýyklar gök çüýşe ýaly suwy bölüp, süýnüp ugrady. 5. Böleklere bölüp, paýlap bermek. Gawunlary dilim-dilim edip, çagalara bölüp berdiler. 6. hasap. Paýlamak. Otuzy bäşe bölseň, altydan ýetýär. 7. göç.m. Arasyny kesmek (gürrüň, saz we ş.m.). Ol edilip oturylan gürrüňi böldi.
Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)
bölmek
Bölmek, taksim etmek, paylaşmak. Bölüp chiqirish – Ayırmak. Könglünglerni uyaq-buyaqqa bölmenglar – Dikkatinizi dağıtmayın.
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
bölmek
bölmek, ayırmak, parçalamak. Es ~: aklını bir şeye teksif etmek, adamnı sözün bölme: insanın lafını bölme, elni ekige bölmegiz: köyü ikiye bölmeyiniz.