bayan
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
bayan
[Köken: Uydurukça] Hanım
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
bayan
и. ханым, дама
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
bayan
Türkiye Türkçesi: bayan
Azerbaycan Türkçesi: ⱨanım
Başkurt Türkçesi: ⱨanım ⱨuja bikä baybisä
Kazak Türkçesi: ayım
Kırgız Türkçesi: ayım
Özbek Türkçesi: ⱨânim
Tatar Türkçesi: bikä baybikä ⱨanım
Türkmen Türkçesi: hãnım
Uygur Türkçesi: ⱨenim
Rusça: gospoja
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
bayan
[rus.] Mürəkkəb quruluşlu böyük qarmona bənzər musiqi aləti. Bayan çalmaq. – Nəfəsli musiqi alətləri əsas etibarı ilə üç qrupa ayrılır: ..Klavişli musiqi alətləri (ərğənun, qarmon, fisqarmoniya, bayan, akkordeon və sairə). Ə.Bədəlbəyli. Əvvəl günlər Salovyova elə gəlirdi ki, .. kamançanın incə, lirik ahəngi bayanın gur səsini korlayır. Ə.Əbülhəsən.
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
bayan
(Russian) a kind of large accordion.
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
bayan
I, a. hikaye (anlatma) , beyan ; tasvir (taslak) ; bayan kıl- : anlatmak , beyan etmek , hikaye etmek ; ömür bayan : hal tercümesi , biyografya.
II, çegir bayan bk. çegir ; cabır bayan : efsanevi bir haycanın adıdır.
Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)
bayan
a. Beyan, söyleme, bildirme. Bayan qilmaq – Beyan etmek.