turklehceleri.org

atılmak

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

atılmak

[Köken: Anlam genişlemesi] (saldırmak) Intılmak, Irgılmak, Atılmak

[Köken: Yerel] (atmak fiilinin edilgen biçimi) Dışlanmak, Atılmak

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

atılmak

ф. 1) төрле мәгъ. атылу; 2) һөҗүм итү, (дошманга һ. б.) атылу, укталу, яску диал.; 3) берәр эш мәйданына керү, ныклап керешү

Arı Duru Türkçe – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kuleli)

atılmak

1. Atılmak (atmak fiilinin edilgen biçimi)

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

atılmak

Türkiye Türkçesi: atılmak
Azerbaycan Türkçesi: atılmag
Başkurt Türkçesi: ırgıhv taşlanıv atıiıv
Kazak Türkçesi: atıluv umtıluv iytinüv
Kırgız Türkçesi: umtulū atılü
Özbek Türkçesi: hücüm kılmàk täşlänmàk
Tatar Türkçesi: ırgılu taşlanu attlu
Türkmen Türkçesi: topuimak okdunlmak
Uygur Türkçesi: etilmak
Rusça: nabrasıvat's'a

Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)

atılmak

atılmak, hücum etmek, fırlamak, fırlatılmak, saldırmak. Katışıklık çığarğanla tışına atıldıla: karışıklık çıkaranlar dışarı atıldılar, uşkok atıldı: silah patladı, silah atıldı, tırs deb atıldı: tırs diye çatladı, cavğa ~: düşmana atılmak, ızından ~: peşinden atılmak (peşinden hücum etmek), üyden atılıb çıkdım: evden fırlayıp çıktım, üsüne ~: üzerine hücum etmek, işden ~: işten atılmak, uzak bolcalğa ~: uzak vadeye bırakılmak, atıla satıla aylanadı: atılıp satılıp geziyor, tob bolubmu atıllıkdı?: top olup mu atılacak ?(de), ne atılıb kalsa da: ne kadar önemsiz olsa da (d), en kötü ihtimalle.

Dîvânü Lugâti’t-Türk Dizini (TDK)

atılmak

atılmak; (çiçek) açılmak; herhangi bir şey büsbütün aynlmayarak açılmak.I, 21, 193


Son arananlar: