Yaramak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
yaramak
ф. 1) ярау; 2) файдалы булу; туры килү
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
yaramak
Türkiye Türkçesi: yaramak
Azerbaycan Türkçesi: yaramag
Başkurt Türkçesi: yarav faydalı bulıv
Kazak Türkçesi: jarav
Kırgız Türkçesi: caraktū bolū
Özbek Türkçesi: yärämàk
Tatar Türkçesi: yarav faydalı bulu
Türkmen Türkçesi: yaralı
Uygur Türkçesi: yaridar
Rusça: ranenıy
Dîvânü Lugâti’t-Türk Dizini (TDK)
yaramak
yaramak, uygun gelmek, yaraşmak· III, 38, 87 § yol yarasın
yarmak·II, 356
karşı koymak, uzaklaşmak·III, 422 bkz> yıramak