turklehceleri.org

Vicdan

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

vicdan

[Köken: Arapça] Uyat

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

vicdan

и. вөҗдан; vicdan azabı вөҗдан газабы; vicdanım kabul etmiyor вөҗданым кабул итми

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

vicdan

Türkiye Türkçesi: vicdan
Azerbaycan Türkçesi: vicdan
Başkurt Türkçesi: vijdan oyat namıs
Kazak Türkçesi: ojdan ujdan
Kırgız Türkçesi: uyat
Özbek Türkçesi: vicdän
Tatar Türkçesi: vöcdan oyat namus
Türkmen Türkçesi: vijdãn
Uygur Türkçesi: vicdan
Rusça: sovest'

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

vicdan

is. [ər.] Öz hərəkəti üçün mənəvi məsuliyyət hissi, təmiz ürək hissi, öz hərəkətlərinin yaxşı və ya pis olduğunu duyma. Vicdanı təmiz olmaq. – Ürək al qanə dönmüş, Hadiya, hüzni-ümumidən; Bu hüznü bəxş edən kimdir dilü vicdanə, bilməm ki! M.Hadi. Vətənin sevməyən insan olmaz; Olsa, ol şəxsdə vicdan olmaz. A.Səhhət. Vətən torpağının qəhrəman oğlu; Sənin vicdanın da, qüvvətin də var. S.Vurğun. ‣ Vicdan azadlığı siyasi – vətəndaşların istədikləri dinə etiqad etmək, yaxud dindən imtina etmək azadlığı. Vicdan əzabı çəkmək – görmüş olduğu bir pis işdə günahkar və ya məsul olduğunu duyaraq, vicdanən narahat olmaq və mənəvi əzab çəkmək. Atasını artıq sevdiyi üçün bu hirslənməsi də Süleymanın çox vicdan əzabı çəkməsinə səbəb olardı. B.Talıblı.

Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)

vicdan

insaf
{insaf}

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

vicdan

vicdan


Son arananlar: