Uyanmak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
uyanmak
ф. 1) уяну; 2) күч. уяну, чынбарлыкны аңлый башлау; 3) килеп чыгу, хасил булу
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
uyanmak
Türkiye Türkçesi: uyanmak
Azerbaycan Türkçesi: oyanmag
Başkurt Türkçesi: uyanıv
Kazak Türkçesi: oyanuv
Kırgız Türkçesi: oyğonū
Özbek Türkçesi: uyğànmàk
Tatar Türkçesi: uyanu
Türkmen Türkçesi: oyanmak
Uygur Türkçesi: oⱨanmak oyğanmak
Rusça: prosıpats'a probujdats'a
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
uyanmak
uyanmak, gözünü açmak. Uyanıp tögeregime karadım: uyanıp çevreme baktım, sabiyçik uyanıp turadı: çocuk uyanıp duruyor, kişi uyanmağandı: kimse uyanmadı, cukudan ~: uykudan uyanmak.