Tilsim
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
tilsim
is. [ər.] Mövhumatçılara görə, sehrli qüvvəyə malik söz və s.; ovsun, sehr (ən çox nağıllarda işlənir). İbrahim bir tilsim oxuyub, oldu tülkü, çıxıb kolun dibindən, yapışdı dəbrüşün boğazından, boğub öldürdü. (Nağıl). Bir tilsim oxuyub, oğlan oldu həminki Qaraqaş, özü də yıxılıb yatdı. (Nağıl). • Tilsim etmək – bax. tilsimləmək. Tilsimə düşmək – 1) bax. tilsimlənmək. [Gülzar Bəhruza:] Düz deyirəm, oğul, sən bu evdə tilsimə düşmüsən. Ə.Məmmədxanlı. Amma indi [Zəhra] elə bil tilsimə düşmüşdü. Y.Əzimzadə; 2) dan. çətinliyə düşmək, dolaşığa düşmək. İşi tilsimə düşmək. Tilsimə salmaq – bax. tilsimləmək. [Dərviş] Qaraqaşı görən kimi nə ki tilsimlər vardı, oxudu ki, Qaraqaşı tilsimə salsın. (Nağıl). [Telli arvad:] Baxıram bu sədr qızının gözlərinə, elə bilirəm, igidləri tilsimə salan sehr-cadudur. M.İbrahimov.
Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)
tilsim
sehr, ovsun, cadu
{sihir, efsun, büyü}
Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)
tilsim
büyü
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
tilsim
(Arabic) enchanted place; enchantment, spell; talisman. ~ qil- to cast a spell on.
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
tilsim
a. tılsım, büyü, sihirbazlık; tilsim kıl-: büyü yapmak.
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
tilsim
at. 1. gepl.d. Çala berkidilen, emel bilen edilen, çalaja ilteşip duran zat. Gapa gulp diýip alan zadym ýöne bir tilsim eken, iki gün geçmänkä zyňaýmaly boldy. 2. Bir zadyň ýasalyşynyň inçeden çylşyrymly usuly. Munuň nähili tilsimler bilen şeýle bolýanyny meniň bilesim gelýär.
Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)
tilsim
a. Füsun, büyü.