Tanık
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
tanık
и. шаһит
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
tanık
Türkiye Türkçesi: tanık
Azerbaycan Türkçesi: şãhid
Başkurt Türkçesi: şahit
Kazak Türkçesi: küvä
Kırgız Türkçesi: kübö
Özbek Türkçesi: güvàh
Tatar Türkçesi: şahit
Türkmen Türkçesi: şãyat
Uygur Türkçesi: guvaçi şahit
Rusça: svidetel'