turklehceleri.org

Son

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

son

[Köken: Anlam genişlemesi] Ayak, Son

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

son

1. и. 1) ахыр; нәтиҗә; son bulmak бетү, тәмамлану; sonunu düşünmek ахырын уйлау; sonuna getirmek ахырына җиткерү; sonuna yaklaşmak ахырына якынаю; mevsimin sonunda сезон ахырында; 2) анат. соңгылык; 3) ахыр, чик. 2. с. 1) соңгы, ахыргы; son defa соңгы мәртәбә; son kerte соңгы стадия; 2) соң, соңарган □ son günlerde күптән түгел; соңгы көннәрдә; en sonu соңгы чиктә; son ek гр. суффикс; кушымча

Arı Duru Türkçe – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kuleli)

son

1. Akıbet

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

son

Türkiye Türkçesi: son
Azerbaycan Türkçesi: son
Başkurt Türkçesi: aⱨır huŋ(ğı) azak(kı)
Kazak Türkçesi: soŋ ayak
Kırgız Türkçesi: soŋku akırkı
Özbek Türkçesi: àⱨır tämàm
Tatar Türkçesi: aⱨır soŋ(ğı) azak(kı)
Türkmen Türkçesi: soŋ
Uygur Türkçesi: aⱨir ayak
Rusça: konets

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

son

is.
1. Bir şeyin qurtaracağı, nəhayəti, axırı; axır. Yolun sonu. Küçənin sonu. – Bayramın Məşədibəygilə qonaq gəldiyi ilk gün son gün olmadı. M.Hüseyn. Əhmədov Əzizi ancaq işin sonunu xəbər verən zəng çalınanda buraxdı. S.Rəhman.
2. Eyni mənada zaman haqqında. İlin sonu. Ayın sonunda. İş gününün sonu. // Bir işin bitməsi, qurtarması, başa çatması. İşi sona çatır. Hadisənin sonunu gözləmək. // sif. Axırıncı, sonuncu. Yayın son ayı. Son cərgədə oturmaq. – [Nuriyyə:] Son kursda oxuyan Ayna adlı bakılı bir qızla dost olmuşuq. İ.Əfəndiyev.
3. Aqibət, nəticə, axır. Kambayev dəhşətli sonun yaxınlaşdığını görürdü. S.Rəhman.
4. məc. Ölüm, ölmə, son nəfəs. Sonu gəlib çatmışdır. Onun sonudur. Son nəfəsə kimi.
5. Ən yeni, ən təzə, yenicə meydana çıxmış, axırıncı. Son moda. Elmin son nailiyyətləri. Son xəbərlər. – Patefonda son dəbli bir oyun havası çalınır. İ.Əfəndiyev. ‣ Son dərəcə – olduqca çox, lap çox. Son dərəcə gözəl. Son dərəcə çalışqan. Son dərəcə arıq. – [Fatma arvad] qonağının, bəlkə də gələcək gəlininin gəlişinə son dərəcə şad idi. Mir Cəlal. Leyla təəccübləndi: – Son dərəcə həssas oğlandır, – deyə, ürəyindən keçirdi. B.Bayramov. Son qoymaq (vermək) – nəhayət vermək, daha etməmək, yol verməmək, əl çəkmək, dayandırmaq. [Fərəc Qurbana:] Məsuliyyətsiz danışıqlara son qoymaq lazımdır. Ə.Məmmədxanlı. Cahandar ağa keçirdiyi iztirabların gözlərindən oxuna biləcəyini başa düşüb, nəzərlərini Əşrəfin üzündən yayındırdı və ani şaşqınlığa son qoyub, özünü toxtatdı. İ.Şıxlı. Son nəfəs – axır nəfəs, həyatının son dəqiqələri. Rzaquluxan isə son nəfəsdə ağlayırdı, həm də gülürdü. Zira doktorun sözlərinin təsəllidən ötrü olduğunu anlamışdı. M.S.Ordubadi. Son nəfəsdə qışqırırıq; Hava çatmır, hava çatmır. B.Vahabzadə. Sona yetirmək (çatdırmaq) – bitirmək, qurtarmaq, tamamlamaq, axıra çatdırmaq. Bütün gecəni yatmamış Firiduna elə gəldi ki, qorxunc və əzablı bir yuxu sona yetir. M.İbrahimov. Sanki bu nöqtədə çatırdı sona; Onun şıltaqları, onun nazları. B.Vahabzadə. Sonuna çıxmaq – bax. axırına çıxmaq (“axır”da). O səni yumruqla torpağa yıxdı; Bütün duyğuların sonuna çıxdı.. M.Müşfiq.

Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)

son

axır, final, nəticə, qurtaracaq
{ahir, final, netice, nihayet}

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

son

maktu, nihai, son

İngilizce—Türkçe Sözlük (FreeDict, 2017)

son /sˈɪmɪlˌɪ/

1. oğul, erkek evlât, çocuk, evlât
2. (b. h.) Hazreti İsa. son of a bitch, (kıs.) o.b. (kaba) it oğlu it, kancık, piç oğlu piç. son of a gun it kırıntısı
3. Hay Allah !

İngilizce—Türkçe Sözlük (Anonim)

son

oğul

Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)

son

1: number. ~ mingta thousands. ~ kirdi/~ga qo'shil-/~dan chiq- to no longer be considered as, to fall from the ranks of; to become worthless, to break down.

2: thigh.

Sahaca—İngilizce Sözlük (Straughn, 2006)

son

n. coat (clothing)

Dîvânü Lugâti’t-Türk Dizini (TDK)

son'

som, içi dolu madenden olan şey·III, 138


Son arananlar: