Martı
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
martı
[Köken: İtalyanca] Akçaylak
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
martı
и. акчарлак
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
martı
Türkiye Türkçesi: martı
Azerbaycan Türkçesi: gağayı
Başkurt Türkçesi: aksarlak
Kazak Türkçesi: şağala
Kırgız Türkçesi: ak çardak
Özbek Türkçesi: balikçi
Tatar Türkçesi: akçarlak
Türkmen Türkçesi: çarlak
Uygur Türkçesi: belıkçi kuş
Rusça: çayka
Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)
martı
(=martıquşu) zool. Qağayı. Yeni doğan günəşin daşqın şəfəqlərində; Dənizdə martı kimi yuyunuram hər səhər. A.Şaiq. Rəngin şəfəqlərə boyanır Xəzər; Uçuşur martılar – o nazlı quşlar. S.Vurğun. ..Bəzən də martı quşları qiyyə çəkib gah enir, gah da qalxırdılar. H.Seyidbəyli.