Ketmoq
Özbekçe—İngilizce Sözlük (Dirks, 2005)
ketmoq
v.i. to leave, to go; to go along, to proceed; to go by, to pass by (time); to be spent or lost; to go away, to disappear; to move, to be sold; to spread, to reach; to be okay or appropriate, to work; to fit; (after + (portlab ~- to blow up; charchab ~- to be tired out; (after -tushuntira ~di He began quickly to explain. arzonga ~- to be sold for nothing. bu idishga qancha suv ~adi? How much water will fit in this container? dovrug'i butun olamga ~di His fame spread to the whole world. issiq kunda palov uncha ~maydi Pilaw isn't so good in hot weather. ishdan ~- to quit work. ish sekin ~ayapti work is going along slowly. ko'p vaqt ~di a lot of time has gone by or was spent. rangi ~- to lose color, to fade; to go pale. suv tekin ~di to be sold for pennies. hushidan ~- to pass out, to faint. [ketkaz-/ketkiz]