Kayış
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
kayış
и. каеш
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
kayış
Türkiye Türkçesi: kayış
Azerbaycan Türkçesi: gayış
Başkurt Türkçesi: kayış bav bil kayışı
Kazak Türkçesi: kayıs
Kırgız Türkçesi: kur kemer
Özbek Türkçesi: kayiş
Tatar Türkçesi: kayış bil kayışı
Türkmen Türkçesi: gayışkemer
Uygur Türkçesi: pota ḳeyiş
Rusça: remen'
Kırgızca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Yudahin)
kayış
ı, kayış; caş kayış: çiğ kayış; bel kayış: belkayışı; con kayış: “kayış”: paldım.
ıı, 1. bükülmek, iğilmek; 2. birisinin derdini anlayıp hareket etmek, ihtimam göstermek; dikkat ve itina etmek; 3. direnmek; kayışıp bolboy kaldı: inat etti ve kendisine karşı hiçbir çare bulunmadı.