HATA
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
hata
[Köken: Arapça] Yanlış, Yanlışlık
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
hata
и. хата; gramer hatası грамматик хата □ hata etmek хаталану, ялгышу
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
hata
Türkiye Türkçesi: hata
Azerbaycan Türkçesi: ⱨätã ģälät yanlış
Başkurt Türkçesi: ⱨata yalğış
Kazak Türkçesi: kate jaŋılıs jaŋsak
Kırgız Türkçesi: kata
Özbek Türkçesi: hatà yängliş
Tatar Türkçesi: ⱨata yalğış
Türkmen Türkçesi: hatã yalŋış(lık)
Uygur Türkçesi: hata
Rusça: oşibka
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
hata
[hata:], at.1.Goýberilýän, ýüze çykýan ýalňyşlyk. Gözlejek bolamok, bar bolsa hatam, Hatamy gizlesem, men öz aslym däl (A. Mämmedow). 2.hal. Sowa, degmän, boş, biderek. Ol gara hiç gymyldanok, okumyz hata geçendir öýdüp, soň dört ýerden daş ýagdyrmaga başladyk (A. Gowşudow).
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
hata
hata, kusur, suç, zarar, sıkıntı. Kayğırmaz ~ cokdu: önemli değil, kusuru yok, anı hayırından ~ köpdü: onun faydasından zararı çok, meni ~m cokdu: benim suçum yok, ~ salmak: zarar vermek, endi meşinağa ~ salırğa tebiregendi: artık makinaya zarar vermek üzere, ~ andadı: suç ondadır, Soslanları kalaydıla? Cokdu ~ları: Soslanlar nasıl? Sıkıntıları yok..
Dîvânü Lugâti’t-Türk Dizini (TDK)
hata
ata,I, 32 bkz> ata