turklehceleri.org

Dayak

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

dayak

[Köken: Anlam kayması] (dövme) Vurma, Sokma, Kötekleme

[Köken: Yerel] (destek, dayanak) Direk, Söykek, Dayak

Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)

dayak

1. и. 1) таяк; 2) эшермә (ишектә). 2. ф. 1) таяклау, кыйнау, ору-сугу; 2) терәү, таяу; dayak vurтаk терәү кую ◊ dayak arsızı кыен азыгы, кыйналудан курыкмаган

Arı Duru Türkçe – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kuleli)

dayak

1. Asa
2. Baston
3. Cop
4. Çomak
5. Dayak (destek, dayanak)
6. Destek, Payanda, Mesnet

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

dayak

Türkiye Türkçesi: dayak
Azerbaycan Türkçesi: vurma döymä kötäk
Başkurt Türkçesi: huğıv tukmav
Kazak Türkçesi: uruv sabav tayak körsetüv
Kırgız Türkçesi: urū sabō tayaktō
Özbek Türkçesi: kältäk kältäkläş
Tatar Türkçesi: kıynav suğu tukmav
Türkmen Türkçesi: tayaklama urma kötek
Uygur Türkçesi: uruş tayak yeğiziş kaltaklaş
Rusça: pobói tolesnoye nakazaniye

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

dayak

Türkiye Türkçesi: dayak
Azerbaycan Türkçesi: dayag
Başkurt Türkçesi: tayav tiräk tiräğis
Kazak Türkçesi: tirev tayav süyev
Kırgız Türkçesi: tiröç türkük
Özbek Türkçesi: tiräk tirgàk süyänçıḳ
Tatar Türkçesi: tiräv tiräviç tiräk
Türkmen Türkçesi: dḯreğ söyeğ
Uygur Türkçesi: tiräk tayançuk
Rusça: podpórka opóra


Son arananlar: