Börek
Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)
börek
[Köken: Kökeni belirsiz] İçlek, Katlama
Türkiye Türkçesi – Tatarca Sözlük (Ganiyev, 1998)
börek
и. кулин. бүрәк; бөккән, бөгеш диал.
Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)
börek
Türkiye Türkçesi: börek
Azerbaycan Türkçesi: pirog
Başkurt Türkçesi: pirog bäliş
Kazak Türkçesi: bäliş
Kırgız Türkçesi: pirog
Özbek Türkçesi: boğırsàḳ
Tatar Türkçesi: bökkän bäliş pirog
Türkmen Türkçesi: içlekli pirog
Uygur Türkçesi: katlima goş nan pörä
Rusça: piróg pirojók
Türkmencenin Açıklamalı Sözlüğü (Kyýasowa, 2016)
börek
[börök] I, at. Ýaýylyp kesilen hamyryň içine et, ýumurtga ýa-da gök önümler salnyp bükülip bişirilýän nahar. Agşam iýlen ýumurtga böregiň öldürmeýşine haýran, irden iýlen ýumurtga böregiň uçurmaýşyna haýran (Atalar sözi). Türkmen saçagynda omaçaly çorbalar, agzyňda eräp barýan börekler, bugaryp duran palawlar gitdigiçe köp görünýär (“Türkmenistan”).
BÖREK [börök] II, at, ösüml.d. Ýumşak baldakly däneli ot.
Uygurca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Kurban, 2016)
börek
anat. Böbrek.
Karaçay-Malkarca – Türkiye Türkçesi Sözlüğü (Nevruz, 1991)
börek
börek.