utancaq
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
utancaq
sif. və is. Çox utanan, alışmadığı mühitdə, şəraitdə adamların yanında sıxılan, üzü qızaran. Utancaq uşaq. O çox utancaqdır. – [Uğur:] Əmiqızı, mən gedəndə sən bir utancaq qız idin. İ.Əfəndiyev. // Zərf mənasında. Telli utancaq bir halda üzünü müəllimə tutub dedi: – Bağışlayın, sizə zəhmət verdim! S.Hüseyn. [Əjdər] sözünə davam edə bilmədi, utancaq bir halda susdu. S.Rəhman.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
utancaq
heyalı, abırlı, edebli
{hayâlı, saygılı, edepli}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
utancaq
çekingen, mahcup, sıkılgan, utangaç