siz
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
siz
а. сез □ siz bilirsiniz үзегезгә карагыз (үзегез теләгәнчә эшләгез); sizli bizli konuşmak "сез" дип дәшеп сөйләшү ◊ siz sağ olsun! баш исән булсын! (ягъни, башкасы мөһим түгел)
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
siz
Türkiye Türkçesi: siz
Azerbaycan Türkçesi: siz
Başkurt Türkçesi: hiⱬ
Kazak Türkçesi: siz
Kırgız Türkçesi: siz
Özbek Türkçesi: siz
Tatar Türkçesi: siz
Türkmen Türkçesi: siz
Uygur Türkçesi: siz
Rusça: vı
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
siz
Ikinci şəxs əvəzliyinin cəmi; çox və ya bir neçə adama, həmçinin hörmət olaraq bir adama müraciət forması. Sizi bu gün gözləyirik. Siz sabahkı tamaşaya gələcəksiniz? – [Mərcan bəy:] Təzə arvad alıram, ona görə sizin hərənizə bir abbası pul bağışlayacağam. Ü.Hacıbəyov. Bir sözüm iz salsa ürəyinizdə; Bilin, mənim deyil, o da sizindir! N.Xəzri.
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
siz
sen, siz
Uzbek—English Dictionary (Dirks, 2005)
siz
you (formal); (lit.) you (plural). ~lar you (plural).
Kyrgyz—Turkish Dictionary
siz
siz (bir şahsa hitap ederken nezaket şeklidir); sizderge: sizlere (her şahsa ayrı ayrı
Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)
siz
1. Ikinji şahsyň köplügini görkezýän at çalyşmasy. 2. Birnäçe adama ýüzlenilende, birine ýüzleneňde bolsa hormat goýlup ulanylýan söz.
Uyghur—Turkish Dictionary (Kurban, 2016)
siz
z. Siz. Sizde – Sizde. Sizge – Size. Sizni – Sizi. Sizler – Sizler. Sizlep gep qilmaq – Siz diye söylemek.
Karachay-Balkar—Turkish Dictionary (Nevruz, 1991)
siz
siz. ~ge aytama: size söylüyorum, anam sizdemidi: annem sizde mi, sizden tilegim oldu: sizden ricam şudur, ~ni eligiz kaydadı: sizin köyünüz nerede, ~niça adamla kayda: sizin gibi insanlar nerede, ~ kesigiz bile bolursuz: siz kendiniz biliyorsunuzdur, ~ süygença bolsun: sizin istediğiniz gibi olsun, ~ canında cañı hapar barmıdı: sizin tarafta yeni haber var mı, ~ni bizni koyuğuz: sizi bizi bırakın.
Index of Diwan Lughat al-Turk (TDK)
siz
siz, büyük ve sayılan kişilere "sen" yerinde aytanan sôz,I, 25, 339, 365. 376,407;II, 347; III, 124