qəmzə
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
qəmzə
is. [ər.] Naz, şivə, süzgün baxış, şivəli baxış. Əqlü huşum mənim, fikrü xəyalım; Şux gözdə, qəmzədə bəstədir, ay qız! M.P.Vaqif. Gələndə mürğdilim ğəm gölündə pərvazə; Xədəngi-qəmzə ilə həm şikar edən sən idin. X.Natəvan. Qəmzəsi can alan, gərdişi əla; Doğrudan gözəldir, göyçəkdir Leyla. Ə.Cavad. • Qəmzə satmaq – naz etmək. Şəbnəmli çiçəklər səhər çağları; Yaqut gözlərilə qəmzə satırdı. R.Rza.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
qəmzə
naz, şivə, işvə
{naz, eda, işve}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
qəmzə
eda, süzgün bakış