oyuq
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
oyuq
I. is.
1. Oyulmuş yer; mağara, kaha. Qayaların oyuğunda yuva salar kəsəyənlər. O.Sarıvəlli. Kəklikli qayanın sinəsində iki böyük daş parçalanıb uçmuş, .. dərin oyuqlar açılmışdı. B.Bayramov.
2. Bir şeyin üzərində dərmə-deşik, deşik, dəlik. Sanki çay daşların oyuqlarını, ağacların köklərini bu ucdan eşir və yerin tərkinə gedirdi. S.Rəhimov. // Çuxur, çala. Su axarkən yeri oyub, çuxurlar, oyuqlar əmələ gətirərdi. S.S.Axundov.
3. sif. İçi oyulmuş, içi oyuq, boşluq əmələ gəlmiş. Dərə qərbə doğru getdikcə qayalıq, dağlıq, iri və oyuq daşlarla dolu qorxunc yerlərdən ibarətdi. A.Şaiq. // Gövdənin oduncağı çürümüş yerində əmələ gələn boşluq; koğuş. Meşənin içində, bir ağacın oyuğunda pişik göyərçini gizlətdi. (Nağıl).
4. Divarda pəncərə, qapı və s.-nin yeri. Pəncərə oyuğu.
II. bax. qorxuluq 2-ci mənada. Yolun üst tərəfi qoruq idi. Bir neçə yerdə oyuq qoyulmuşdu. Ə.Vəliyev.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
oyuq
I. çuxur, qazıq, çökək
{çukur, kazılmış, çökük}
II. koğuş
{kovuk}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
oyuq
kovuk
Uyghur—Turkish Dictionary (Kurban, 2016)
oyuq
Çukur,oyuk, kazı. Tamning oyuqliri – Duvarın oyuklan.