mənasız
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
mənasız
sif.
1. Mənası olmayan, heç bir məna daşımayan. [Cavanlar] ancaq axırıncı bir-iki mənasız sözü dəyişmədən təkrar edirdilər.. Ə.Əbülhəsən. Odur ki, mənasızdır, bil, verdiyin bu sual. Z.Xəlil.
2. Məzmunca əhəmiyyətsiz, məzmunsuz, mənadan məhrum. Mənasız roman. Mənasız şeir.
3. məc. Əqlə uyuşmayan, yersiz, boş, yaraşmayan; əbəs, bihudə. Nə deyim böylə bu mənasız işə. Ə.Cavad. İnsan olmasaydı hər çay, hər bulaq; Mənasız (z.) axardı, barsız, bəhərsiz. M.Dilbazi.
4. məc. Heç bir məna ifadə etməyən; küt. Mənasız nəzər.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
mə’nasız
I. boş, əbəs, cefəng
{boş, anlamsız, saçma}
II. duzsuz, bayağı, şit
{gereksiz, bayağı, ciddiyetsiz}
III. düşüncəsiz, fərasətsiz
{düşüncesiz, bilinçsiz}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
mənasız
anlamsız, nafile, sudan