kömür
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
kömür
Türkiye Türkçesi: kömür
Azerbaycan Türkçesi: kömür
Başkurt Türkçesi: kümir
Kazak Türkçesi: kömir
Kırgız Türkçesi: kömür
Özbek Türkçesi: kömir
Tatar Türkçesi: kümir
Türkmen Türkçesi: kömür
Uygur Türkçesi: kömür
Rusça: ugol'
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
kömür
is.
1. Odunu yandırıb basdırmaqla alınan tünd-qara rəngli bərk yanacaq. Kürəyə kömür qoymaq. Manqala kömür tökmək. Kömürü qızartmaq. – [Rüstəm kişi] ..samovara su tökməyə, kömür salmağa ərindi. M.İbrahimov. Arvad samovarı çölə çıxartdı. Külünü boşaldıb yaxaladı. Su töküb kömür saldı. Ə.Vəliyev. • Kömür basmaq – kömür almaq üçün odunu yandırıb torpaqda basdırmaq. Kömür dəymək – dəm tutmaq, kömürün dəmi (qazı) ilə zəhərlənmək. Kömür kimi (qədər) – tünd-qara, zil qara, qapqara. Kömür kimi uşaq. – Açıqlıqdan keçdi, kömür qədər qara .. görünən qamışlığa girdi. H.Nəzərli. Onun rəngi kömür kimi qaradı. M.Hüseyn. Kömür kimi qaralmaq – 1) bərk qaralmaq, qapqara olmaq. Qız yayda kömür kimi qaraldı; 2) məc. hirsindən üzünün rəngi dəyişib tündləşmək. Rüstəm kişi .. kömür kimi qaralıb susurdu.. M.İbrahimov.
2. Yer altından çıxarılan bitki mənşəli bərk yanacaq, maddə. Daş kömür. Kömür yataqları. Kömür mədəni. İki vaqon kömür. – Donbas bizə kömür verir.. M.Müşfiq. Fəhlələr qatı kömür tozu içində işləyirdilər. M.Rzaquluzadə.
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
kömür
kömür
Kyrgyz—Turkish Dictionary
kömür
kömür, taş kömür: maden kömürü: kömür öçür- : kömür yakmak (imal etmek).
Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)
kömür
at. 1. Ösümlikden emele gelen we gazylyp alynýan gaty ýangyç. Daş kömür. 2. Gandym, sözen ýaly gaty agaçlar ýakylyp taýýarlanan ýangyç. Tanyş ýerim bolmany üçin, kömrümi, ýüňümi alanyňka myhman bolup düşdüm (N. Saryhanow).
‣ Kömür çemçe demir ussasynyň körükdäki ody, kömri ölçerýän çemçesi.
Uyghur—Turkish Dictionary (Kurban, 2016)
kömür
Kömür. Tash kömür – Taş kömür. Yaghach kömür – Ağaç kömürü.
Karachay-Balkar—Turkish Dictionary (Nevruz, 1991)
kömür
kömür. Mağadan ~: maden kömürü, emen ~: meşe kömürü, kül-kömür bolup işleydi: kül kömür olarak çalışıyor.
Index of Diwan Lughat al-Turk (TDK)
kömür
kömür·I, 506