hənək
Explanatory Azerbaijani Dictionary (Orucovun, 2006)
hənək
is. [ər.] Zarafat. Əvvəli hənək, axırı dəyənək. (Ata. sözü). Belə hənəkmi olur; Əl qan, üz qan, yaxa qan. Sarı Aşıq. • Hənək etmək (eləmək) – zarafat etmək, zarafatlaşmaq, hənəkləşmək, şuxluq eləmək. ..Qəvvas səsləndi .. and olsun cavan canuva, mən səniynən hənək eləyirdim. (Nağıl). Sarımtıl arılar, xallı kəpənək; Ballı çiçəklərlə eləyir hənək. H.K.Sanılı.
Azerbaijani Thesaurus to Turkish (Çakıroğlu, 2013)
hənək
zarafat, qaravəlli
{latife, nükte}
Pamukkale Azerbaijani to Turkish (ADT version)
hənək
şaka