dikmek
Turkish to Pure Turkish Dictionary (Kuleli, 2013)
dikmek
[Köken: Yerel] (ağaç) Dikmek, Ekmek
[Köken: Yerel] (direk) Kakmak, Kadamak, Sançmak
[Köken: Yerel] (dikiş) Dikmek
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
dikmek
ф. 1) бастырып кую, текәү; 2) җиргә кадау, утырту; 3) (йорт, бина) салу, торгызу; 4) постка кую; 5) күч. туп-туры югары чөю; 6) күч. чөйкәлтеп әчү
Pure Turkish to Turkish (Kuleli)
dikmek
1. Dikmek (Ağaç), Dikmek ( Dikiş)
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
dikmek
Türkiye Türkçesi: dikmek
Azerbaycan Türkçesi: äkmäk
Başkurt Türkçesi: ultırtıv
Kazak Türkçesi: egüv tigüv
Kırgız Türkçesi: tigü
Özbek Türkçesi: otḳazmàḳ tikmàḳ
Tatar Türkçesi: utırtu
Türkmen Türkçesi: dikmek sançmak oturtmak
Uygur Türkçesi: tikmäk
Rusça: sajat'
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
dikmek
Türkiye Türkçesi: dikmek
Azerbaycan Türkçesi: tikmäk
Başkurt Türkçesi: tigiv
Kazak Türkçesi: tigüv pişüv
Kırgız Türkçesi: tigṻ
Özbek Türkçesi: tikmàḳ
Tatar Türkçesi: tigü
Türkmen Türkçesi: tikmek
Uygur Türkçesi: tikmäk
Rusça: şit'
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
dikmek
Türkiye Türkçesi: dikmek
Azerbaycan Türkçesi: basdırmag
Başkurt Türkçesi: huğıp indiriv kağıv
Kazak Türkçesi: kadav kağuv tığuv
Kırgız Türkçesi: ornotū sayū
Özbek Türkçesi: tıḳmàk sänçmàḳ ḳadamàḳ
Tatar Türkçesi: kağu kağip kirtü
Türkmen Türkçesi: dikmek
Uygur Türkçesi: tiḳmak
Rusça: vtıkat' vbivat'
Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)
dikmek
işl. 1. Bir zadyň düýbüni ýere gömmek, dik oturtmak. Orazsoltan eje, çökelik torbaňy asar ýaly agaç dikmändirin diýip, Berdi ýadyndan çykaran iň soňky işini bitirdi (H. Derýaýew). 2. Gurmak, salmak, galdyrmak. Bu gün çatma dikmek hem başga işleri bilen meşgul boldular (A. Gowşudow). 3. Dikilgazyk etmek, sömeltmek. "Bolşuň şu bolsa, seni başlygyň öňünde dikerin˛ diýip", gazap atyna mündi. 4. Gönüläp tutmak, çenemek, gezemek. Tüpeňiň nilini göni janaweriň maňlaýyna dikdi. 5.gepl.d. Çümdürmek, sokmak. Ýaman gahary gelip, bilindäki pyçagyny sogrup, Suhan gatynyň kükreginden dikmek isledi (H. Derýaýew).