GÖBEK
Turkish to Pure Turkish Dictionary (Kuleli, 2013)
göbek
[Köken: Anlam genişlemesi] (organ) Kindik
[Köken: Anlam genişlemesi] (şişman karın) Göbek, Karın
[Köken: Anlam genişlemesi] (merkez, orta) Orta
[Köken: Anlam genişlemesi] (nesil) Boğun
Turkish—Tatar Dictionary (Ganiyev, 1998)
göbek
и. 1) кендек; 2) күч. үзәк
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
göbek
Türkiye Türkçesi: göbek
Azerbaycan Türkçesi: göbäk
Başkurt Türkçesi: näsil bıvın
Kazak Türkçesi: ata buvın urpak
Kırgız Türkçesi: mūn ata
Özbek Türkçesi: ävlàd näsl
Tatar Türkçesi: näsil buın
Türkmen Türkçesi: arka
Uygur Türkçesi: näsil ävlat
Rusça: pokoleniyi koleno
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
göbek
Türkiye Türkçesi: göbek
Azerbaycan Türkçesi: göbäk
Başkurt Türkçesi: kindik
Kazak Türkçesi: kindik
Kırgız Türkçesi: kindik
Özbek Türkçesi: kindik
Tatar Türkçesi: kindik
Türkmen Türkçesi: gȫbek
Uygur Türkçesi: kindik
Rusça: pupók pupovina
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
göbek
Türkiye Türkçesi: göbek
Azerbaycan Türkçesi: göbäk märkäz
Başkurt Türkçesi: märkäⱬ üⱬäk urta
Kazak Türkçesi: ortalık orta
Kırgız Türkçesi: borbor orto
Özbek Türkçesi: märkäz ortä
Tatar Türkçesi: märkäz üzäk urta
Türkmen Türkçesi: merkez
Uygur Türkçesi: ottura märkäz
Rusça: tsentr seredina
Comparative Turkic Languages Dictionary (Ercilasun, 1991)
göbek
Türkiye Türkçesi: göbek
Azerbaycan Türkçesi: garın
Başkurt Türkçesi: yıvan korhak küpkäk
Kazak Türkçesi: kursak karın
Kırgız Türkçesi: çoŋ kursak
Özbek Türkçesi: iç ḳarin
Tatar Türkçesi: zur korsak küpkäk
Türkmen Türkçesi: garın
Uygur Türkçesi: kosak ḳerin
Rusça: br'üⱨo puzo
Explanatory Turkmen Dictionary (Kyýasowa, 2016)
göbek
[gö:vök], at. 1. Adamyň ýa-da haýwanyň çaga düwünçegi bilen enäniň bedenini birleşdirýän hem-de şol düwünçegiň iýmitleniş ýoly bolup hyzmat edýän içege turbajygy. 2. Garnyň ortasyndaky içege turbajygy kesilenden soň galan düwün, içege düwnüniň yzy. 3. Pökginiň, maşyn tigirleriniň içgisiniň ýel berilýän ýeri, turbajygy. Pökginiň göbegi.4.Kömelegiň telpeginiň astyndaky süýri düýbi, uzynja bölegi. Kömelegiň göbegi. 5. Gülýakanyň arka ýüzündäki köýnegiň ýakasyndaky halka ildirilýän bölegi. Gülýakanyň göbegi. 6. göç.m. Bir ýeriň edil merkezi, ortasy. Garagumuň edil göbeginde diýen ýaly guralan bu stoluň başynda her hili milletiň wekilleri otyrdy (K. Berdiýew).
‣ Göbegi çözülmek halk tebipçiliginde çaganyň iç geçmesini saklamak üçin göbegini burup em etmek. Göbeginiň gömulen ýeri ser. Göbek ganynyň daman ýeri. Her ýerde bolsamam göbegimiň gömlen ýeri, deň- duşlarym gözümiň öňünden gidenok (R. Gelenow). Göbegiň gömlen ýalybolmak bir ýerden hiç ýana gitmän oturmak. Näme, öýde göbegiň gömlen ýaly bolup otyrsyň, daş çyk! Göbek ganynyň daman ýeri dogan ýeriň, eneden bolan ýeriň, dogduk mekanyň.