turklehceleri.org

sürtük

Türkiye Türkçesi – Arı Duru Türkçe Sözlüğü (Kuleli, 2013)

sürtük

[Köken: Anlam kayması] Bozuk kadın

Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü (Ercilasun, 1991)

sürtük

Türkiye Türkçesi: sürtük
Azerbaycan Türkçesi: sürtük
Başkurt Türkçesi: boⱬok katın
Kazak Türkçesi: jäläp
Kırgız Türkçesi: calap
Özbek Türkçesi: fàhişä
Tatar Türkçesi: bozık ⱨatın
Türkmen Türkçesi: celep
Uygur Türkçesi: buzuk ⱨotun
Rusça: potaskuⱨa

Azerbaycan Türkçesinin Açıklamalı Sözlüğü (Orucovun, 2006)

sürtük

I. sif.
1. Sürtülmüş halda olan, çox sürtülməkdən yazısı, naxışı silinib getmiş, pozulmuş. Sürtük sikkə.
2. məc. Sırtıq, üzlü, həyasız, utanmaz. Sürtük adam.

II. [fr. surtout – enli üst paltarı] Beli dar, uzunətəkli, ikibortlu kişi üst geyimi. Həsənqulu bəy sürtükünü geyir. Ü.Hacıbəyov. [Xortdan:] Bir nəfər arıq, əynində bozarmış sürtük .. bir hampa kəndli ilə mübahisə eləyirdi. Ə.Haqverdiyev.

Azerbaycan Türkçesinin Sinonimler Sözlüğü (Çakıroğlu, 2013)

sürtük

I. sıyırıq, pozuq, əzik
{sıyrık, bere, ezik}

II. melhəm, yağ, maz
{merhem, yağ, krem}

III. sırtıq, həyasız, abırsız
{arsız, hayâsız, edepsiz}

IV. köhnə
{eski}

Pamukkale Azerbaycan Türkçesi - Türkiye Türkçesi (ADT versiyonu)

sürtük

sürtük

Dîvânü Lugâti’t-Türk Dizini (TDK)

sürtük

ezilen, sürüştürülen her şey·I, 477 § sürtük işler; sürüştüren, kendis!ne sürüştürülen kadın; sevici kadın·I, 477


Son arananlar: