turklehceleri.org

ŞAPKA

Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)

şapka

[Köken: Bulgarca] Börk, Kalpak

Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)

şapka

и. 1) баш киеме, бүрек, эшләпә; 2) тех. калфакчык; 3) эшләпә (гөмбәнең)

ercilasun1991

şapka

Türkiye Türkçesi: şapka
Azerbaycan Türkçesi: şapka
Başkurt Türkçesi: kepka (turajka) işläpä
Kazak Türkçesi: kepka şiyapa
Kırgız Türkçesi: şapke tumak
Özbek Türkçesi: şiyäpä şäpkä
Tatar Türkçesi: kepka (turajka) işläpä
Türkmen Türkçesi: papak şlyapa
Uygur Türkçesi: baş kiyim şapka
Rusça: şl'apa kepka

Azarbayjan Türkchisining Izahliq Lughiti (Orucovun, 2006)

şapka

[rus.] Əsasən isti, yumşaq baş geyimi, papaq. Başına şapka qoymaq. – Kərbəlayı Zalın arvadı hərdənbir deyirdi: – A kişi, sənin saqqalına nə şaşka yaraşır, nə də şapka. Ə.Haqverdiyev. [Musanın nəvəsinin] başındakı xaki rəng şapkasını görüb, zənn etmə ki, daha onun başqa borcu yoxdur. Qantəmir.


Axir izdelgen sözler: