İZLEMEK
Türkiye Türkchisi – Tiniq Türkche Lughiti (Kuleli, 2013)
izlemek
[Köken: Anlam genişlemesi] (peşinden gitmek, takip etmek): İzlemek, Ardında düşmek, (seyretmek, temaşa etmek): Karamak
Türkiye Türkchisi – Tatarche Lughet (Ganiyev, 1998)
izlemek
ф. 1) эзеннән бару; эзәрлекләү; 2) күзәтү, карау; 3) (билгеле бер юнәлештә) китү
Tiniq Türkche - Türkiye Türkchisi Lughiti (Kuleli)
izlemek
1. Aramak
2. Araştırmak
ercilasun1991
izlemek
Türkiye Türkçesi: izlemek
Azerbaycan Türkçesi: izlämäk täģib etmäk
Başkurt Türkçesi: iⱬärläv artınan töşöv
Kazak Türkçesi: aŋduv bakılav izine tüsüv
Kırgız Türkçesi: izine tüşṻ andū
Özbek Türkçesi: tä'ḳıb etmàk küzätmàk
Tatar Türkçesi: izärläv artınnan töşü
Türkmen Türkçesi: īzlamak
Uygur Türkçesi: izlimäk küzätmäk
Rusça: sledit' presledovat'
Türkmenche Izahliq Lughet (Kyýasowa, 2016)
izlemek
[izilemek], ser.Izzildemek.
Qarachay-Malqarche – Türkiye Türkchisi Lughiti (Nevruz, 1991)
izlemek
aramak, istemek, arzulamak, araştırmak. Meni kim izledi: beni kim aradı, tüzlüknü izleybiz: doğruluğu arıyoruz, çurum ~: bahane aramak, izlep tapmak: arayıp bulmak, hapar izley kelgendi: olayı araştırmaya gelmiş, başına madar ~: kendine çare aramak, bilirge izleydi: bilmeyi arzu ediyor, kesine büsürev izleydi: kendisine teşekkür edilmesini arzu ediyor, İzlegeniñ bosağa tübünde (d): aradığın kapı dibinde.